לסיני ומתן היקרים,
במהלך הטיול לצפון יפן הקסומה פירגנתם לנו כל הזמן, ובצדק יש לומר , על עמידה בלו"ז מדוייק, על שאלות לעניין , על סקרנות בלתי נלאית, על צילומים אומנתיים ואפילו על כניסה חלקה למחסומי התחתית בטוקיו… אז עכשיו הגיע תורנו לפרגן גם לכם ובגדול, כי אתם סיני ומתן צוות מדריכים ידען חייכן ולעניין, מסייעים אחד לשני ומשלימים זה את זה באופן מרשים וחברי. בנוסף לידע הנרחב שלכם, הראתם אחריות נחישות ורגישות בהובלת הקבוצה, ביכולת תכנון לפרטי פרטים ובאילתור כשצריך, בכושר ארגון למופת, קור רוח במצבי לחץ כמו במזג אוויר הפכפך ולו"ז רכבות צפוף ועם סיכומי ווטסאפ של היום שחלף ותפריט מדוייק ליום שאחריו, עם הפתעות ונסיונות בלתי נלאים להנחיל לנו את רוח יפן האוטנטית על ההיסטוריה המרתקת שלה, הנופים המטריפים, תפריטה המגוון והאונסנים המרגשים… אז המון תודה על המסע המקסים ואולי נתראה, כך נקווה, כבר בטיולנו הבא!

איתן אלחנני בשם הקבוצה כולה

מתן וסיני הם צמד שמשלים אחד את השני. מתן מארגן, מספר, דואג תוך כדי שירה והרבה שימחת חיים, סיני בעלת ידע רב בתחום ההיסטורי, אומנות ועוד צנועה אולם יודעת להביא את הידע שלה במקום ובזמן המתאים. שניהם מדריכים מעולים!! מוכשרים, ומשקיעים!!

סיני ומתן יחד וכל אחד לחוד – מקסימים ומרשימים הן ברמה האישית והן ברמה המקצועית ! שניהם גילו ידע נרחב בהיסטוריה בתרבות ובחיי החברה היפנים והעשירו את ידיעותינו בנושאים אלו. הם הדריכו והשלימו זה את זו באופן מושלם, באווירה נעימה ורגועה ועם כבוד ופרגון הדדי. דאגו לכל ההיבטים הלוגיסטים באופן מעורר התפעלות. כל הכבוד !!!
המסע בכללו היה מרתק והתנהל לוגיסטית באופן מושלם! הקבוצה היתה נפלאה והושפעה ללא ספק מהאוירה החיובית שהשרו סיני ומתן.

אלחנני שרה ואיתן