מ- "שוגון", ספרו של ג'יימס קלאוול, דרך האופרה המפורסמת "מאדאם בטרפליי" של המלחין ג'אקומו פוצ'יני ועד לדאגלאס מקארתור, הגנרל האמריקאי שניצח את יפן, המפגשים התרבותיים בין זרים ליפנים תמיד היו מרתקים ועוררו עניין רב ביפן ובמערב. בהרצאה אתמקד בסיפוריהם יוצאי הדופן של שלושה אישים שהגיעו ליפן לאחר פתיחתה בשלהי המאה ה 19 – ברנרד ביתלהיים, ביאטה סירוטה ושאול אייזנברג – ובאמצעות קורות חייהם אבחן את חוויית מקומם של אינדיבידואלים יהודים במפגש הייחודי שבין יפן, המערב והעולם היהודי.